Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "nongovernmental agreement" in Chinese

Chinese translation for "nongovernmental agreement"

民间协定

Related Translations:
nongovernmental organization:  非政府组织社会团体
nongovernmental audit:  民间审计
domestic nongovernmental capital:  国内民间资本
alternative agreement:  替代协议
hire agreement:  雇佣契约
shotgun agreement:  强迫达成的协议
building agreement:  建筑合同建筑协定具有约束力的协定
Example Sentences:
1.Aimed at the international conventions on the topic , the third chapter undertakes a detailed discussion on the condition of the oil pollution laws from the different operation mechanism angles , such as precaution reaction , technique management , administrative management , liability contribution , and diversification of risk . the forth chapter carries on a reference discussion on two nongovernmental agreements which played an important role in the law practice of oil pollution damage compensation
第三章主要针对有关船舶油污的国际公约,从预防反应、技术管理、行政管理、责任认定、风险分摊等不同的运行机制角度,对整个国际防止船舶油污立法状况进行详细论述。第四章对曾经在船舶油污损害赔偿责任法律实践中起到重要作用的两个国际民间协定进行了参照论述。
2.In accordance with the relevant international conventions , nongovernmental agreements and the typical relevant laws of common law system , and in the light of the performance of the relevant laws of china , this article particularly discusses the international laws for preventing oil pollution and makes a comparative study from the angle of formulation . development and the relevant questions of laws this article also makes a discussion on the problems existed on the relevant laws of china in force and the current condition of the application of the law about the liability of oil pollution arising from the ship - collision . hereinafter the whole article is divided into eight chapters
本文依据在防止船舶油污领域有关的国际立法、民间组织协定以及具有典型意义的英美相关法律,结合我国在该领域的立法实践,对整个国际间防止船舶油污的法律制度加以具体论述,围绕其构成、发展及相关法律问题进行比较研究,探讨了我国在该领域立法存在的问题以及船舶碰撞引起油污责任在我国的法律适用情况,全文共分八章。
Similar Words:
"nongonococcal ureth ritis" Chinese translation, "nongonococcal urethritis" Chinese translation, "nongonococcal urethritis ngu" Chinese translation, "nongop kunroja" Chinese translation, "nongovernment trade mission" Chinese translation, "nongovernmental audit" Chinese translation, "nongovernmental investment" Chinese translation, "nongovernmental organization" Chinese translation, "nongovernmental sectors run schools" Chinese translation, "nongovernmentalorganization" Chinese translation